{"id":481,"date":"2019-11-07T19:16:50","date_gmt":"2019-11-07T18:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/?p=481"},"modified":"2019-12-08T18:50:48","modified_gmt":"2019-12-08T17:50:48","slug":"obserwatorka-marie-helene-lafon-nasze-zycie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/2019\/11\/07\/obserwatorka-marie-helene-lafon-nasze-zycie\/","title":{"rendered":"Obserwatorka"},"content":{"rendered":"\n<p>Zgaduj\u0119, \u017ce nie raz zdarzy\u0142o ci si\u0119 przez chwil\u0119 przygl\u0105da\u0107\nprzypadkowo napotkanej osobie. Zgaduj\u0119, \u017ce nie raz zdarzy\u0142o ci si\u0119 snu\u0107 domys\u0142y\nna temat przypadkowej osoby. A mo\u017ce wywo\u0142a\u0142o to szereg twoich wspomnie\u0144?<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bnie tak\u0105 sytuacj\u0119 opisuje narratorka <em>Naszego \u017cycia<\/em> autorstwa Marie-H\u00e9l\u00e8ne\nLafon. Narratorka i zarazem g\u0142\u00f3wna bohaterka, Jeanne, bacznie obserwuje inn\u0105\nkobiet\u0119, Gordan\u0119. Gordana jest kasjerk\u0105, kt\u00f3ra \u2013 wydawa\u0142oby si\u0119 \u2013 nie ma z\nJeanne nic wsp\u00f3lnego. W miar\u0119 jednak jak Jeanne tworzy alternatywn\u0105 wersj\u0119\n\u017cycia Gordany, kawa\u0142ek po kawa\u0142eczku odkrywa te\u017c swoje \u017cycie, a nawet wi\u0119cej \u2013\n\u017cycie swojej rodziny. Nitki narracji nieustannie si\u0119 przeplataj\u0105, raz portretuj\u0105c\nJeann\u0119, a raz opowiadaj\u0105c o Gordanie i trzeba si\u0119 troch\u0119 mie\u0107 na baczno\u015bci,\n\u017ceby nie pomiesza\u0107 w\u0105tk\u00f3w. Co wi\u0119cej, s\u0142owa Lafon brzmi\u0105 jak echo, wracaj\u0105 do\nczytelnika, \u017ceby u\u015bwiadomi\u0107 mu, \u017ce to przecie\u017c te\u017c i o jego \u017cyciu. Bo niby\ndlaczego tytu\u0142 brzmi <em>Nasze \u017cycie<\/em>, a\nnie np. <em>Jej \u017cycie<\/em>, albo <em>Ich \u017cycie<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>Co mnie najbardziej urzeka w tej ksi\u0105\u017cce? Czu\u0142o\u015b\u0107, z jak\u0105 Lafon podchodzi do codzienno\u015bci. Umie opowiada\u0107 o niej tak, \u017ce czytelnik wierzy narratorce, nawet je\u015bli gdzie\u015b tam \u201ez ty\u0142u g\u0142owy\u201d wie, \u017ce przecie\u017c Jeanne mog\u0142a zmy\u015bli\u0107 swoj\u0105 histori\u0119, tak jak nazmy\u015bla\u0142a o Gordanie. A jednak nie czu\u0107 k\u0142amstwa. Bo to, przypomn\u0119, opowie\u015b\u0107 o nas wszystkich. <\/p>\n\n\n\n<p>Lafon bawi si\u0119 narracj\u0105 <em>Naszego \u017cycia <\/em>troch\u0119 tak, jak mo\u017cna si\u0119 bawi\u0107 plastelin\u0105. W efekcie ksi\u0105\u017cka jest przyjemna. I, nawet je\u015bli takie okre\u015blenie mo\u017ce by\u0107 czasem ironicznym zarzutem, to w tym przypadku tak nie jest. Bo Lafon jest strasznie bystr\u0105 obserwatork\u0105. Niejedna i niejeden m\u00f3g\u0142by si\u0119 od niej wiele uczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marie-H\u00e9l\u00e8ne Lafon, Nasze \u017cycie<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zgaduj\u0119, \u017ce nie raz zdarzy\u0142o ci si\u0119 przez chwil\u0119 przygl\u0105da\u0107 przypadkowo napotkanej osobie. Zgaduj\u0119, \u017ce nie raz zdarzy\u0142o ci si\u0119 snu\u0107 domys\u0142y na temat przypadkowej osoby. A mo\u017ce wywo\u0142a\u0142o to szereg twoich wspomnie\u0144? W\u0142a\u015bnie tak\u0105 sytuacj\u0119 opisuje narratorka Naszego \u017cycia autorstwa Marie-H\u00e9l\u00e8ne Lafon. Narratorka i zarazem g\u0142\u00f3wna bohaterka, Jeanne, bacznie obserwuje inn\u0105 kobiet\u0119, Gordan\u0119. Gordana [&hellip;]<\/p>\n<a class=\"read-more-link\" href=\" https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/2019\/11\/07\/obserwatorka-marie-helene-lafon-nasze-zycie\/ \">Read more<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-piekna-zagraniczna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=481"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":497,"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/481\/revisions\/497"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slowozaslowo.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}